I'm trying to enter my payeer account number but it's asking for an email instead?

You need to enter the email address you registered your payeer account with in the payment method tab, not the account number.